МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИРЛАНДСКОГО ТАНЦА

Спасибо всем участникам, судьям и преподавателям!

Результаты фэша можно посмотреть здесь:

скачать результаты в формате MS Excel

Экзамены на градации в рамках CLRG и получение сертификатов CLRG, соревнования по ирландским танцам (Saint-Petersburg feis 2009), открывающее шоу фестиваля на главной арене Дворца Спорта «Юбилейный».

Преподаватели и направления:

Внимание! Классы Стивена отменяются по независящим от нас причинам. Вместо него вести будет Александр Кухаренко (Иридан, Москва), прекрасный танцор и преподаватель. Приносим свои извинения!

Стивен Кэролан (Stephen Carolan T.C.R.G. — двукратный чемпион мира по ирландским танцам, солист шоу Rhythm of the dance) — классы уровня intermediate, open.

Тереза Руни (Therese Rooney T.C.R.G.) — классы уровня beginners, primary, классы для детей, классы по кейли.

Судьи Saint-Petersburg open feis 2009:

Mollie Ni Fhaireallaigh ADCRG Baile Atha Cliath — Молли Ни Аряллах, Дублин.

Nancy Troy-O'Herilhy ADCRG Corcaigh — Нэнси Трой-О'Херили, Корк.

Annette Doolan Keane ADCRG An Mhi — Анет Долан Кяне, Мит.

В мае в Петербурге пройдет международный фестиваль ирландского танца. Фестиваль в самом широком смысле этого слова: участники из разных городов России, Европы и Америки, программы для зрителей, для любителей ирландского танца, для профессиональных танцоров этого направления.

9 мая состоится торжественное открытие фестиваля на главной арене Дворца спорта "Юбилейный". Вы сможете увидеть соревнования по ирландским групповым танцам (кейли, фигруные рилы и танцевальная драма), а также шоу-программу, где будут представлены сценические постановки танцевальных школ и выступления известных танцоров, например, Стивена Кэролайна, солиста труппы Rhyhtm of the dance.

Зрители увидят все разнообразие ирландских танцев: от 2-hand reel, древнего ирландского танца, корни которого уходят в XVIII-XIX века, до современных интерпретаций - так называемый "стиль Riverdance", когда традиционные шаги комбинируются с движениями модерна, классического балета и других танцевальных направлений. В номинации "шоу-танец" будут представлены сольные танцы, дуэты и групповые постановки. Кубок в этой категории получит самый зрелищный и техничный танец.

Традиционные танцы будут оценивать сертифицированные судьи из Ирландии, они же примут экзамены у желающих узнать всю правду о своем танцевальном уровне. 8 и 9 мая российские танцоры могут станцевать несколько степов рила, джиги или хорнпайпа - в зависимости от того, на какую градацию они сдают экзамен, - и получить оценку с подробными комментариями. Как показывает практика, чаще всего судьи пишут замечания типа "выше полупальцы" (ирландские танцы исполняются на очень высоких полупальцах, иногда даже на пальцах), "скрещивай ноги" (еще одна особенность этого вида танца - выворотные стопы и скрещенные в коленях ноги) и "работай больше". Приятнее же всего обнаружить в своем экзаменационном листе фразу "nice style", но ее напишут, увы, далеко не всем. Всего градаций в ирландском танце 12 - от простого к сложному. В России уже есть танцоры, сдавшие 10 градаций: последние две нужны только тем, кто собирается сдавать экзамен на звание преподавателя по ирландским танцам (T.C.R.G.)

На фестивале будут 2 сертифицированных педагога, которые проведут серию мастер-классов - от начального уровня, для тех, кто только начал занимться этим прекрасным видом танца, до уровня оупен, где занимаются "продвинутые" танцоры.

Тереза Руни, педагог школы Руни-Иридан, имеющей филиалы в России, Ирландии и Финляндии - проведет классы для детей (в Ирландии принято заниматься танцами с самого раннего возраста, иногда в 3 года ребенок уже может сплясать простой рил), а также для кейли-команд и танцоров уровней бегиннерс и праймери.

Стивен Кэролайн, двукратный чемпион мира по ирландскому танцу, проведет занятия для танцоров уровня интермидиат и оупен. Стивен недавно сдал преподавательский экзамен, и собирается дальше стать судьей. На петербургском фестивале он выступит сразу в трех ролях: преподавателя, танцора и музыканта.

10 мая пройдет Санкт-Петербургский открытый фэш (feis - соревнование по ирландским танцам), где танцоры будут соревноваться друг с другом в умении исполнять ирландский сольный танец. соревнования начнутся в 8 утра (в возрастной категории "до 15 лет") и закончатся в 18.00. Фэш будет проходить на трех сценах, в возрастах до 15, 15-19, 19-22, 22-25, 25-30, после 30. Представлены соревнования в 4 номинациях: бегиннерс, праймери, интермидиат и оупен. Весь день вы сможете любоваться на танцоров и постигать сакральный смысл ирландских танцев, вся традиционная культруа которых основана на соревновательности. Только раньше состязались в пабах, положив на пол снятую с петель дверь, а теперь - на большой сцене.